1 guests
0 members
0 Anonymous Members
0 members
0 Anonymous Members
| |||||
|
1 user(s) online
Statistics
Sky's Blog. have:
10 articles, 5 comments
10 articles, 5 comments
, 4 members,
2,282 total visits, 9 monthly visits
2,282 total visits, 9 monthly visits
The newest member is Davide Lillo Innocenti
Most users ever online was 6 on 7/9/2015, 21:23
Calendar
-
K Lost Small World - Recensione
Altro K? Beh, non è colpa mia se il K Project ci mette tanti capolavori sul tavolo, no?
................ Già.
Iniziamo col chiarire: parlo del manga e non della novel, di cui primo o poi parlerò dato che devo tradurla, no?
................ Giàààà.
Dato che fare una normale recensione per questo manga sarebbe abbastanza difficile da reggere fino alla fine -più per me che per voi, davvero- cercherò di affrontarla in un altro modo. Perché dovresti leggere questo manga? Perché non dovresti leggere questo manga? E qualche conclusione.
Senza indugiare: iniziamo!
Perché dovresti leggere questo manga?
1. Se ti è piaciuto l'anime di K, hai guardato il film e hai intenzione di guardare la seconda stagione, devi leggere questo manga. Nulla è indispensabile nel K Project, ma allo stesso tempo, più spin-off acquisisci e meno rischi di perderti negli intricati 'Che?' e 'Cosa?' che l'anime ci ha procurato e continuerà sicuramente a procurarci. Quindi sì, se sei un fan di K e hai intenzione di capire tutto e al meglio, ti consiglio di recuperare gli spin-off: tanto questa come Days of Blue -spesso dimenticato a favore del più popolare Memory of Red.
2. Conoscendo GoRa, dubito che inseriranno nell'anime più di quanto già non sappiamo del passato dei due protagonisti di questo manga, Saruhiko Fushimi e Yata Misaki. Lo so, se ti piace l'anime ti ho già conquistato solo pronunciando quei nomi; ma aggiungo dicendoti che la storia si concentra su come si sono conosciuti e su come si è sviluppato il loro rapporto, fino a quando non si sono separati. Dubito che lo vedremo mai nell'anime proprio perché GoRa punta a vendere quanto più può mungendo questa mucca ed è proprio per questo che [ K ] nasce come [ K ] Project: si sviluppa su più dimensioni, grazie a manga, light novel e anime. Provvede anche a fornirci nuove informazioni su di JUNGLE, il clan verde, e saperne un po' di più dopo quello che abbiamo visto in Missing Kings non guasta!
3. Abituarsi sempre ad un nuovo stile di disegno guardando sempre gli stessi personaggi ed accettarlo come canon può essere difficile per alcuni, ma io trovo che Ookita Yoru, l'autrice, sia riuscita a renderli molto bene.SPOILER (clicca per visualizzare)
4. Un po' di angst e giustificazioni ai comportamenti maniacali di Fushimi che, altrimenti, sarebbero stati abbastanza...inspiegab... -
The Blind Griffin - Recensione
Un nuovo tipo di recensione! Di che si tratta?
C'è un discreto numero di Dating Game in inglese disponibili online e io, essendo una amateur del genere, ho pensato sarebbe divertente provarne qualcuno! ...O anche tutti quelli che sarei riuscita a scaricare e giocare. Oltretutto, essendo tutti in inglese, ho pensato che per alcuni si potrebbero preparare delle guide, non dissimili da quelle che noi giocatori non conoscenti del giapponese e sprovvisti di patch usiamo per giocare a molti altri giochi (Diabolik Lovers, esempio scemo, eh).
Ho deciso di iniziare da uno dei miei preferiti ( o il mio preferito in assoluto, per ora ).
The blind Griffin!
Titolo: The blind Griffin.
Sviluppatore: The Asphodel Quartet.
Trama: 9/10, considerando che puoi scegliere tre route e puoi ottenere 10 finali differenti.
La storia gira attorno al locale 'The Blind Griffin', nuovo luogo di lavoro dell'eroina che voi dovrete interpretare: un luogo nascosto da un negozio di dolci, che sfida il proibizionismo vendendo cocktail e, più generalmente, alcolici. Vogliamo complicare di più la storia? Tutti i membri dello staff sono maghi, compresa la nuova ragazza che, avendolo appena appreso, si ritroverà a dover affrontare un esame per mantenere i suoi poteri e qualsiasi ricordo legato alla magia, quindi anche i suoi nuovi amici.
Ogni route è molto interessante e credo che tutte e tre abbiano quella buona dose di angst, sentimento e mistero che basta. E' stato divertente ottenere tutti gli ending, una vera soddisfazione! Mi ha spezzato il cuore più di una volta e devo dargliene credito. Credo che sia di molto alto livello per un gioco scaricabile gratuitamente da internet, no?
Arte: 9/10. Avrei voluto dare un dieci tondo tondo perché è davvero difficile trovare delle imperfezioni nello stile e tutti i personaggi riescono ad essere gradevoli e, per quanto mi riguarda, privi di errori troppo evidenti. E questo varrebbe per praticamente tutto il gioco se non per i CG. Alcune di queste immagini sono davvero...carenti di attenzione rispetto a tutto il gioco e la cosa mi ha un po' delusa. Anche se devo ammettere che ho amato tutti i CG di Emilio, mentre quelli di Gio e Alex mi hanno delusa di più. Ce ne sono solo sei oltretutto, ma non mi lamento troppo, tenendo a mente che non è un prodotto commerciale.
In ogni caso credo che l'arte sia di altissimo livello, ed è sicuramente un buon motivo per giocarci, se la storia non basta. Gli ambienti sono perfetti!
Vedere per credere?
Un'immagine dal tutorial prima del gioco:
Soundtrack: 10/10. Azzeccatissima e no... -
K side: Blue - Prologo ITA
Avvertiteci se notate qualche errore nel testo!
Detto questo, lo Sky's è fiero di presentare il prologo di K side: Blue, La Spada di Damocle!
Buona lettura!
N.B.: Le note di traduzione, cioè ciò a cui vi portano gli asterischi nel testo, sono a fondo pagina!
✿ Scritto da: Hideyuki Furuhashi ( GoRa )
✿ Traduzione dal Giapponese all'inglese di: unkie&Chilly
✿ Traduzione dall'Inglese all'Italiano a cura di: Sky's Blog.
✿ Non usufruire della traduzione senza creditare il blog che l'ha resa disponibile, dopo un lungo e travagliato processo di traduzione a causa di mancanza di un beta-reader seriamente disponibile!
K side: Blue
Prologo: La Spada di Damocle.
"Il Prescelto" rimane in piedi sotto la pioggia. Una pioggia fredda che, in qualsiasi momento, potrebbe trasformarsi in ghiaccio. Nonostante ciò, il brivido che percorre la sua pelle e la scomoda sensazione dell'attaccarsi dei vestiti bagnati non sono un problema per lui. Ogni goccia tocca il terreno senza che una sola lo sfiori, evitando per coincidenza il suo corpo nella sua interità. Quasi come se ci fosse un ombrello invisibile sopra di lui. "Il Prescelto" è su un campo di battaglia. Le granate che esplodono, scontrandosi contro la terra come temporali torrenziali, deviano la loro traiettoria verticale prima dell'impatto, in modo che lui rimanga illeso dai frammenti dispersi. Più forte è il potere dell'esplosivo, più la loro traiettoria si spara diagonalmente lontana dal suo capo. Quindi, che succederebbe se una bomba atomica fosse rilasciata sul "Prescelto?" Anche se deviasse di qualche chilometro, non potrebbe in ogni caso difendere il corpo da subirne le conseguenze. Però il destino preserverebbe la sua salvezza comunque. Detto questo, che succederebbe? Nulla. La bomba non cadrebbe, né esploderebbe. Continuerebbe ad esistere, ferma a mezz'aria e ancora piena della sua energia fatale, sopra quest'ombrello invisibile-- Quello sopracitato è un esperimento filosofico chiamto, appunto, "Ombrello e Bombe." E' un'allegoria per il concetto di probabilità della teoria di Weismann*. La natura delle persone che potevano controllare il destino erano state prima definite, misurate, e teorizzate in Germania nel 1944. Poi, l'anno dopo, nacque il primo individuo scientificamente riconoscibile come "Re" nel mezzo del conflitto. Fra guerra e distruzione, una spada brillante pendeva sulla sua testa. Questa non è un'allegoria... -
Gangsta: vale la pena dargli una possibilità?
Non ho intenzione di farvi aspettare fino alla fine della discussione, tranquilli; la risposta è: assolutamente sì!
Prima di andare a vedere i motivi, ecco a voi un paio di informazioni sul manga.
Inoltre ricordate che, al contrario che in questa discussione, durante la quale non avevo ancora finito i capitoli disponibili di Gangsta, ora ho terminato tutti quelli disponibili.
Titolo: GANGSTA
Autore: Kosuke
Artista: Kosuke
Capitoli: 36 ( in corso ) / 5 volumi
Trama:CITAZIONEWorick Arcangelo and Nicholas Brown, conosciuti come i "Benriya" (tradotto in italiano con "Tuttofare"), si guadagnano da vivere come sicari nelle strade caotiche di Ergastulum. L'ex prostituta Alex Benedetto fa loro da segretaria.
Perché vale la pena leggerlo?
↳ Principio di azione/reazione applicato al meglio.
Che cosa intendo con ' azione/reazione '? Intendo semplicemente che l'autore ha inserito nel nostro mondo un elemento estraneo - le persone con le targhette, dalla forza sovreumana - e ha ideato, successivamente all'aggiunta di questo elemento, una possibile reazione dal resto del mondo.
Ha creato, dunque, ideologie, organizzazioni, ghetti, situazioni politiche e sociali attorno alla sua aggiunta, creando un mondo diverso ma credibile. Insomma, ha applicato uno dei concetti che ha spiegato anche Alan Moore nel suo Writing for Comics.
↳ Niente spiegoni.
Avendo creato un mondo differente dal nostro, come molto spesso accade, mi aspettavo incredibili spiegoni ( ' Chi sono i Twilight e come sono nati? ', ' Come funzionano le loro medicine? ', ' Cazzo è l'upper? ', ' E tutte queste famiglie mafiose che c'entrano? ', ' Perché è difficile uscire dalla città? ' ). Insomma, c'erano molte domande a cui m aspettavo in risposta incredibili spiegoni che sarebbero durati capitoli.
Gangsta, invece, ci risparmia la lagna e amalgama le spiegazioni alla trama e al background dei personaggi. Per esempio, potremmo scoprire cose sull'infanzia di un personaggio mentre gli parlano di cos'è un Twilight o mentre ascolta la radio, la quale ci spiega la situazione politica o sociale del momento. Potremmo apprendere le cose dai giornali gettati a terra, dai vari mezzi di comunicazione e dai dialoghi dei personaggi, aggiungendo, piano piano, qualcosa alla nostra conoscenza generale di un mondo che l'autore ci lascerà esplorare.
La stessa cosa vale per la trama: non vi sono spiegoni, bensì i personaggi che ... -
Kuroko No Basket - Extra Game!
Il nostro caro Fujimaki, dopo aver messo a segno un manga popolare come noi tutti sappiamo che è Kuroko no Basket si ributta nella mischia con questo speciale ambientato dopo il manga.
Prima delle recensione, due premesse!
Primo: i capitoli in italiano, da 1 a 4 sono reperibili in un lettore molto comodo e offerti dal NIF Team. Ecco il link!
( KUROKO NO BASKET EXTRA GAME 1-4.
Il capitolo 5 non è ancora reperibile in italiano e non è uscito neanche su Mangafox ma la founder cerca bene; sono riuscita a trovare delle scan tradotte in inglese. Quindi cliccate qui per KUROKO NO BASKET EXTRA GAME 5.
Detto questo, qualche commento dell'opera fino ad ora!
Trama: E' una spinoff del famoso manga Kuroko no Basket, quindi la trama è ovviamente collegata. Dopo gli avvenimenti del manga, viene presentata una squadra di street basket: i Jabberwock, spietati ragazzi americani che schiacciano l'opponente presentato dal Giappone, gli Strky, una squadra composta da vecchi amici di ogni componente della Generazione dei Miracoli, in pratica. Rivediamo Kasamatsu Yukio (Kaijou) , Imayoshi (Toho) , il vecchio capitano dello Yosen, Miyaji (Shuutoku) e Higu (Rakuzan) nei panni degli universitari che si batteranno contro questa fantomatica squadra. Dopo la sconfitta, il Giappone assembla un team infallibile composto dai membri della Generazione dei Miracoli e Kagami Taiga, sfidando nuovamente i Jabberwock. Riusciranno a vincere e a dimostrare che il basket giapponese è al loro livello, se non più in alto?
Commento: Sappiamo tutti che i Jabberwock sono una squadra fatta per essere odiata ( un po' come i Kirisaki Daichi, anche se l'effetto sperato non era stato raggiunto con Hanamiya ) e sappiamo tutti che i Vorpal Swords vinceranno. Eppure per i fan dell'opera, quale possibilità migliore per vedere finalmente il Dream Team di chiunque? Un altra delle opere di marketing di Fujimaki, come quella volta che aveva mirato alle fangirl, stuzzicandole con le sue 'fanart d'autore', le scenette dedicate alle coppie più amate dal fandom. Questa volta però non ho resistito e ho letto tutto. Quel è il mio giudizio? Se siete fan di Kise Ryouta, leggete. Vi piace Kagami? Leggete. Vi piacciono Aomine, o magari Akashi? Leggete! Se vi piace Midorima, mi immagino già il vostro sguardo di immensa delusione.
L'opera nasce per sottolineare la prepotente figaggine di ogni personaggio e ci riesce, spingendosi laddove non credevo che Fujimaki avrebbe mai avuto il coraggio di spingersi. Sorvolando questo, vedremo team up scontati ma belli da vedere in azione assieme. Ness... -
Perché abbiamo bisogno di qualche Steven in più.
Ultimamente molta gente si sta appassionando a Steven Universe, una serie che in italia è visibile su Cartoon Network e che per molti prende il testimone del celeberrimo Adventure Time per quanto riguardo lo stile; non per niente l'autrice, Rebecca Sugar ha scritto per la serie sopracitata. Eppure, sotto certi aspetti, a mio parere, la serie televisiva è ancora meglio delle avventure di Finn e Jake!
Ma andiamo per ordine.
Trama:
Nella cittadina terrestre di Beach City vivono le "Crystal Gems", un gruppo di Gemme (una specie extraterrestre) che proteggono la terra dalle "forze del male". I loro corpi, dalla forma umanoide, vedono delle pietre (gemme) incastonate in essi, da queste le Gemme possono materializzare armi magiche da usare in combattimento. Le quattro Gemme sono: Garnet, Ametista, Perla e Steven, un ragazzino mezzo Gemma mezzo umano che ha ereditato la pietra da sua madre, Quarzo Rosa. Le quattro Crystal Gems di Beach City sono le uniche rimaste sulla Terra.
Tutto qui? Ovviamente no! La trama poi si ramificherà e si incentrerà sia su personaggi di sfondo che nell'approfondire i legami dei principali, per poi svelare con grande semplicità e dolcezza verità che sembrerebbero sconvolgenti rispetto all'ambientazione tranquilla e tenera della serie; è proprio questa l'abilità dell'animazione! Affronta temi importanti e sorprese nella trama con un approccio gentile ed incredibilmente alla mano per lo spettatore, che continuerà a divertirsi assorbendo dei concetti in maniera molto soft.
Di cosa parlo in particolare?
1. Affrontare un lutto.
Spesso verrà nominata Quarzo Rosa, la defunta madre di Steven e amica delle Gemme. In che modo? Si parlerà della sua stanza, delle sue opere, delle sue attività prima della morte, del rapporto che il padre di Steven e le Crystal Gems in sé avevano con lei; si tratterà insomma il confronto dei personaggi con la morte di qualcuno di vicino. E' incredibile dirlo, ma lo tocca in maniera abbastanza delicata da mettere in evidenza la tematica della morte senza ferire, ma rendendo chiaro che anche dopo molto le persone che abbiamo amato si lasciano indietro molte, troppe cose.
Particolarmente commoventi alcuni episodi, come Lars and the Cool Kids, che, affrontando la storia di un simpatico personaggio secondario, riesce a ricollegarsi alla trama principale regalandoci uno squarcio di Rosa, del suo modo di vedere la bellezza in tutte le cose e di riuscire a donargliela. Bello. Altri episodi degni di menzione in merito? An Indirect Kiss e Rose's Room
2. La famiglia nucleare.
Ultimamente, sempre di più, il tema di 'famiglia tradizionale' e non ha affollato le nostre tastiera e infiamma... -
Dogs : Bullets and Carnage e Gangsta. Sono davvero così simili?
Confronto tra due manga che vengono comparati continuamente, ma per giuste ragioni o no?
Su internet si può trovare davvero qualsiasi cosa. Tra i fan di queste due opere ( quasi tutti condivisi ), è nato da poco un piccolo dibattito su quanto ' Gangsta ', piuttosto attuale rispetto all'altra opera, ricordasse ai lettori ' Dogs : Bullets and Carnage '.
Per chi non conosce le opere, sotto spoiler scriverò un lieve accenno della trama di entrambe.
Dogs: Bullets and Carnage.SPOILER (clicca per visualizzare)In un futuro non ben definito, una città Europea si estende sotterraneamente tra segreti e oscuri livelli contenenti le chiavi del passato dei protagonisti. La serie si focalizza sui quattro personaggi principali e sulla loro ricerca di una via per sopravvivere in un dispotico mondo di estrema violenza, manipolazioni genetiche e altri crudeli esperimenti scientifici.
Gangsta.SPOILER (clicca per visualizzare)Worick Arcangelo and Nicholas Brown, conosciuti come i "Benriya" (tradotto in italiano con "Tuttofare"), si guadagnano da vivere come sicari nelle strade caotiche di Ergastulum. L'ex prostituta Alex Benedetto fa loro da segretaria.
Andando ad esaminarle, si possono di certo trovare diverse similitudini ( di cui parleremo per prime ), ma anche, almeno secondo me, diverse differenze, o, per lo meno, le necessarie per rendere le due opere ben differenti.
Similitudini.
↳ Mafia e malavitosi in generale.
In entrambi i manga la mafia e i criminali in generale sono molto coinvolti nella storia. E' impossibile scindere una qualsiasi delle opere dalla criminalità che popola le strade.
↳ Il dinamico duo.
Heine e Badou, due dei quattro protagonisti di Dogs, sono molto vicini; questo è facilmente paragonabile alla stretta amicizia tra Nicolas e Worrick, i protagonisti di Gangsta. Inoltre v'è da dire che i personaggi in sé condividono molte similitudini. Alcuni esempi sono il character design di Badou e Worrick - entrambi con i capelli lunghi che di solito legano, entrambi con una benda su un occhio, entrambi fumatori - e la forza inumana di cui sono dotati Heine e Nicolas.
↳ Distopie.
Per quanto differenti, le realtà dei due manga sono entrambe distopiche anche se, effettivamente, la realtà che si vive ad Egastulum, per quanto dura, non è cruda come quella di Dogs.
Differenze.
↳ Trama.
Dire che la trama dei due anime è simile sarebbe uno scherzo di cattivo gusto; certo, s... -
Traduzione Novels e Side Stories di [ K ].
Allora, si è già discusso del fatto che lo Sky's Blog si sta imbarcando nell'impresa di tradurre le Novels e le Side Storie di [ K ].
Cosa vuol dire esattamente? Le Novels sono veri e propri libri ( una settantina di pagine circa, se non erro ) riguardanti il mondo di [ K ], realizzati allo scopo di approfondire i legami fra i personaggi e i rapporti fra i clan. Le Side Stories sono delle aggiunte alle Novels; tutte insieme le opere vanno a completare quell'ampissima e multimediale impresa che è il [ K ] Project, assieme alla stagione anime, il film, i due manga in corso e la seconda stagione animata che uscirà durante questa stagione autunnale.
Qui di seguito i link delle parti già tradotte e l'elenco dei prossimi arrivi, cose che presto saranno disponibili in formato .pdf!
Novels:
1. K Side: Blue.
- Prologo: La spada di Damocle.
- Capitolo 1: Allenamento di scherma.
- Capitolo 2: Allenamento al Dojo.
- Capitolo 3: Il discepolo del demone.
- Capitolo 4: Squadra Operazioni Speciali della Divisione Spadaccini.
- Epilogo: La spada di Damocle.
2. K Side: Red.
- Prologo.
- Capitolo 1: La ragazza in blu.
- Capitolo 2: La Gabbia Dorata.
- Capitolo 3: Un sogno arcobaleno.
- Capitolo 4: Realtà Monocromata.
- Capitolo 5: Il Re Rosso.
- Capitolo 6: La Ragazza in Rosso.
3. K Side: Black&White.
- Prologo: In fuga.
- Capitolo 1: Legati assieme.
- Capitolo 2: Sono un gatto!
- Capitolo 3: Ad Est ed Ovest.
{ Momentaneamente i capitoli dal 4 al 6 non sono disponibili, apparentemente. )
Side Stories.
1. Character Side Stories.
2. K on the Side.
3. K on the Side 2.
4. Guide book short stories collection.
5. Premium short stories collection.
Al momento gli unici contenuti disponibili sono le Character Side Stories ( una side story, un personaggio ), ma K Side: Blue e le Guide Book Side Stories sono già da considerare un work in progress! Fra poco il prologo di K Side: Blue sarà disponibile.
Edited by skies. - 7/9/2015, 22:10 -
[ K ] Character Side Stories.
Spin-off della Light Novel di K.
Come ogni fan del celeberrimo anime [ K ] Project deve sapere, manca ormai poco all'arrivo della seconda stagione ( che verrà nella stagione autunnale di quest'anno ), arrivata dopo la sua introduzione cinematografica, [ K ] - Missing Kings. Ma perché starsene con le mani in mano nel frattempo? Se da una parte il manga Memories of Red ci offre uno squarcio sulla vita dell' HOMRA prima della morte di Tatara e l'inizio della prima stagione dell'anime, dall'altra Days of Blue ci offre una visione sul Clan Blu.
Per mettere la ciliegina sulla torta e rendere il [ K ] Project accessibile sotto ogni suo punto di vista, lo Sky's ha deciso di intraprendere la traduzione delle Side Novel, cioè delle Spin-Off e delle aggiunte alla Light Novel in sé.
In questa discussione troverete le Character Side Stories, cioè delle piccole avventure vissute da sette personaggi in particolari.
Vi rimando alla discussione principale >> QUI << per trovare i link alle altre Side Stories.
Character Side Stories.
01. Yatogami Kuroh by Miyazawa Tatsuki.
02. Kusanagi Izumoby Azano Kouhei
03. Yata Misaki by Takahashi Yashichirou
04. Kushina Anna by Raikaku Rei
05. Kamamoto Rikio by Suzuki Suzu
06. Awashima Seri by Furuhashi Hideyuki
07. Fushimi Saruhiko by Kabei Yukako
Le Side Stories sono pubblicate in formato .pdf online. Cosa significa?
Cliccate il link e lo saprete. In caso aveste dei dubbi su come funziona il lettore, seguite le istruzioni qua sotto.SPOILER (clicca per visualizzare)Apparirà questa schermata! Allora, per fare lo zoom basterà usare la barra in basso a sinistra e con le due freccette in basso a destra potrete portare il documento ad occupare tutto lo schermo. Una volta fatto lo zoom, per scorrere verso il basso e continuare a leggere, basterà scorrere trattenendo il foglio con il mouse. Per cambia...Banner.
Frequentate spesso il blog e vi piacerebbe fargli pubblicità? Ecco qualche banner da mettere in firma!Ecco qualche banner da mettere in firma. Dunque, il codice per inserire il banner in firma è il seguente:CODICE<a href="http://skyanimeandmanga.blogfree.net/"><img src="LINK IMMAGINE"></a>
Al posto di LINK IMMAGINE dovete, appunto, incollare l'URL ( o link ) dell'immagine. Per copiarlo ed incollarlo dovete semplicemente premere il tasto destro del mouse sul banner che preferite e scegliere l'opzione ' Copia URL immagine ' o ' Copia l'indirizzo dell'immagine ' ed incollarlo successivamente al suo posto.
100x50
Reply
Create your blog! · Create your forum! · Top Blog · Categories · Help ·
Status · Contacts · Powered by BlogFree
Last comments